Chủ Nhật, 18 tháng 8, 2013

HOW TO RESTYLE FOR AUTUMN : PART 2 - WHITE


Wearing white in the cooler season can be tricky as it sometimes just doesn't feel "right" as fabrics are often very light and it easily gets dirty in awkward weather conditions.

But during the transition period of late summer when you just don't want to store away your white summer clothes yet, there are several options of wearing them, think of white + navy/jeans or white + autumn colours such as olive or burgundy.



For part 2 of my styling series "Transition into autumn" [find part 1 "Florals" here] I have chosen my chocolate brown suede leather jacket, a colour I don't often wear but I like it a lot in combination with white. By adding brown and golden accessories I gave this dress a totally different look from how I wore it on a very warm summer evening here.

How do you feel about white in autumn?


Weiß im Herbst zu tragen kann sich etwas unpassend anfühlen, man assoziiert weiß mit Sommer und Hitze, die Materialien sind leicht und außerdem schmutzt es bei schlechtem Wetter einfach zu schnell.

Aber in der Übergangsphase, wenn ich meine weißen Sommersachen noch nicht wegräumen möchte, gibt es durchaus ein paar Möglichkeiten, weiß gut zu tragen. Ich denke dabei an Kombinationen mit dunkelblau und Jeans oder zusammen mit Herbstfarben wie olivgrün oder weinrot.

Für den 2. Teil meiner Styling Serie "Übergang" [Teil 1 "Blumenmuster" ist hier zu sehen] habe ich mein Sommerkleid mit meiner dunkelbraunen Wildlederjacke getragen. Schokobraun trage ich nicht oft, aber in dieser Kombi mag ich die Farbe ausgesprochen gerne. Dazu braune und goldene Accessoires und schon sieht das Kleid komplett anders aus als noch hier, als ich es an einem sehr warmen Sommerabend trug.
Wie steht Ihr zu Weiß in der Übergangszeit?

MY SUMMER VERSION - MEIN SOMMERSTYLING


White meets chocolate brown

Dress Apriori | gorgeous options on SALE by Piperlime and Ralph Lauren
Suede leather blazer Street One | similar styles by Bogner and Veronica Damiani
Pumps Graceland | love these by Nine West and Zalando
Scarf H&M | similar leo style by Banana Republic and Warehouse
Bag ZARA | options by Mango and asos
Necklace Accessorize | gorgeous options by BaubleBar and by J.Crew
Earrings Accessorize | similar from asos and BaubleBar
Bracelets H&M |similar style by Topshop and Forever 21
Ring old | option by Fendi


SHOP MY LOOK OR CHECK OUT MY BOUTIQUE






I am linking up with Patti over at Not Dead Yet Style for her Visible Monday series.
Please pay her blog on how to look authentic and beautiful in our middle years a visit.




Thứ Tư, 14 tháng 8, 2013

HOW TO RESTYLE FOR AUTUMN : PART 1 - FLORAL

My styling suggestions "How to style a striped dress" have been very popular [part 1 / part 2 / part 3 ] and I received many emails and requests for another styling series.

Here you go - my new theme is "Transition into the next season".


I always want to make the most of my clothes and whenever possible I love to remix them for a different season. I admit, I am not ready for autumn yet - but being a 100% summer fan, I will never be ready! However, the temperatures eventually will drop, the days already get shorter and I have to face it...

Floral printed trousers you'd usually associate with spring and summer and back in April I first wore them here, styled with a light silky top and a white blazer.

Burgundy, plum and purple are trending in the next season. I added a t-shirt with matching  cardigan - almost like a twinset -  a shiny handbag [last seen here] and my new ZARA sling pumps which are an awesome gift by my darling daughter Alena and created a new look for autumn.


Meine Serie zum Thema "Wie style ich ein gestreiftes Kleid" [ Teil1 / Teil 2 / Teil 3 ] war so beliebt und ich bekam viele Zuschriften, dass ich Euch heute den ersten Teil meiner neuen Serie präsentieren möchte.

Natürlich möchte ich meine Kleidung möglichst vielfältig kombinieren und nach Möglichkeit über mehrere Saisons tragen, ohne dass der Look langweilig oder altmodisch aussieht.
Blumenmuster assoziiert man normalerweise mit Frühling oder Sommer und im April hatte ich diese bedruckte Hose zum ersten Mal zusammen mit einem hellen Seidentop und meinem weißen Blazer hier an.

Ich bin zwar noch absolut nicht soweit, mich vom Sommer zu verabschieden (als 100% Sommerfan werde ich das sowieso nie sein!), aber die Temperaturen morgens und abends und die kürzer werdenden Tage kann ich leider nicht ganz verleugnen...

Bordeaux, Pflaume und Fuchsiatöne finden sich im Muster meiner Hose und ich habe sie aufgegriffen und mit einem T-Shirt, Cardigan, einer leicht glänzenden Tasche [auch hier] und meinen neuen ZARA Slingpumps kombiniert, die mir meine Tochter Alena geschenkt hat! So entstand ein ganz neuer Look, passend für den kommenden Herbst.


My spring version / Mein Frühlings-Styling


Trousers H&M Lana del Rey collection | pretty ones by Ted Baker | asos
T-Shirt H&M | pretty tops by Land's End | Ann Taylor | Eddie Bauer
Cardigan H&M | option by Land's End | Wallis | John Lewis
Sling pumps ZARA | similar by Piperlime | Sarenza | bla
Bag old from Italy  | love these by Topshop | ZARA | dreaming of this Phillip Lim
Necklace  H&M [new not yet online] | gorgeous by asos | Topshop | She Inside
Ring old | BaubleBar | DKNY
Ear Hoops old | JETTE | swarovski
Silver bracelet  MANGO | love this similar by Mango | and those by BaubleBar | New Look
Burgundy bracelets Bijou Brigitte | pretty by Swarovski | H.Samuel | Max&Chloe


Shop my look or check new items in my boutique




I am linking up with the lovely Alison of get your pretty on for her "I Feel Pretty" series.
Please check out her fabulous blog!


Chủ Nhật, 11 tháng 8, 2013

CORAL MEETS GOLD

After a long period of very high temperatures it cooled down a bit. Almost every day I wore a light dress but this coral red one by MANGO had been too warm as it is fully lined. Finally I got it out of my closet for a birthday dinner. 



I added my ZARA statement necklace, golden jewellery and my new gorgeous little clutch, a present Mr C recently brought me from New York.

Nach der langen Hitzeperiode hat es ein bisschen abgekühlt - wobei ich mich aber nie über das heiße Wetter beschweren würde, denn ich liebe Hochsommer! Ich hatte täglich Gelegenheit, meine Sommerkleider zu tragen, nur dieses nicht, denn es ist komplett gefüttert und wäre zu warm gewesen. Zu einer Geburtstagseinladung war es nun genau richtig. 

Kombiniert habe ich es mit meiner Statement Kette von ZARA, viel Armschmuck und meiner schicken, neuen Clutch mit Schlangenprint, einem Geschenk, das mir Mr C kürzlich aus New York mitgebracht hat.

Photos taken by Jasmin

Dress MANGO | similar colour and style by MANGO | Monsoon | Ann Taylor
Clutch Calvin Klein | similar leo or snake style by DKNY | Furla | Rebecka Minkoff
Necklace ZARA | gorgeous statement necklaces by MANGO | Accessorize | BaubleBar
Bracelets H&M | lovely ones by Wallis | Kate Spade | Michael Kors
Ring H&M |lovely options by Wallis | Mango | Accessorize
Peeptoes Varese | similar style by Nine West | Ann Taylor | asos


SHOP MY LOOK OR SEE NEW PIECES IN MY BOUTIQUE




_____________________________________________


I am linking up with Patti over at Not Dead Yet Style for her Visible Monday series.
Please pay her blog on how to look authentic and beautiful in our middle years a visit.



Thứ Tư, 7 tháng 8, 2013

ALMOST LIKE A JUMPSUIT



ALMOST LIKE A JUMPSUIT

One of the items on my wishlist is a black jumpsuit... This is certainly neither black nor a jumpsuit but I recently found the matching top to my printed trousers [last seen here]. It is a very light semi-transparent chiffon blouse and perfect for summer.

My daughter was kind enough to borrow me her new Furla bag which was the perfect add-on. She got it on her recent trip to Milan and it can be used both sides - in and out! Isn't that amazing? This is the more classy version, the other side is in a nude tone with an orange neon stripe [as seen here].

My search for a classic black jumpsuit will go on...



FAST WIE EIN OVERALL

... aber eben doch keiner, sondern ein passendes Oberteil zu meiner Hose. Ich war sehr erstaunt, dass H&M nun plötzlich ein passendes Top im Sortiment hat, nachdem ich die Hose bereits im Frühjahr gekauft hatte [zuletzt hier gesehen]. Das ärmellose Top ist halbtransparent und wunderbar leicht, also ideal für den Sommer.

Meine Tochter kam kürzlich aus Mailand zurück, wo sie dieser fantastischen Furla Tasche nicht widerstehen konnte, die sie mir ausgeliehen hat. Das Tolle daran ist, sie ist beidseitig verwendbar und zwar innen und außen! Dies ist die klassischere Variante, die andere Seite ist hell mit einem feinen orangenen Streifen und richtig cool [hier zu sehen].

Nach einem klassischen, schwarzen Overall suche ich übrigens noch immer...









Hose H&M | Oasis | Banana Republic
Top H&M | MANGO | SheInside
Bag Furla | Furla Gemini | Furla And I | Furla Brigitte
Blazer H&M | MANGO | asos | TOPSHOP
Necklace Street One | baublebar | Accessorize | amika
Sandals promod | Nine West | zalando | TOPSHOP
Ear Hoops old | JETTE | swarovski
Ring old | baublebar | DKNY
Bracelet MANGO | MANGO | baublebar


Shop my look or see new items in my boutique



_________________________________

I am linking up with the lovely Alison of get your pretty on for her "I Feel Pretty" series.
Please check out her fabulous blog!


 

Thứ Bảy, 3 tháng 8, 2013

AFRICAN MEMORIES


ETHNIC PRINTS & AFRICAN MEMORIES

I called my post "African Memories" because I wore this ethnic print wrap skirt during my trip to Namibia in 1991, that's how old it is...! For a couple of years it was hiding in a cabinet in the basement before I rediscovered it. The soft fabric is perfect for the hot temperatures we currently have in Germany - I love this weather!

In order to maintain the African theme I paired it with a beige safari blouse and lots of golden jewellery.



ERINNERUNGEN AN AFRIKA

Diesen Wickelrock im Ethno-Stil habe ich im Urlaub 1991 in Namibia getragen - so alt ist er! Nach vielen Jahren im Schrank im Keller stieß ich kürzlich wieder auf ihn und er paßt perfekt. Die 22 Jahre sieht man ihm nicht an, oder? Das Material ist superangenehm bei den gegenwärtigen heißen Temperaturen - ich liebe dieses Wetter!

Den Afrika-Look habe ich mit meiner beigen Safaribluse weitergeführt und das Ganze mit viel goldenem Schmuck kombiniert.



Skirt Oui | or these by <Banana Republic> or <Lafayette> and this amazing one by <Topshop>
Blouse Mango | similar from <Anthropologie> and this by <Nordstrom>
Sandals <Tamaris> [similar]| love these wedges by <Nine West>
Bag JOOP! | gorgeous by <asos> and <Dorothy Perkins>
Necklace H&M [new, not yet online]|similar <H&M> or this by <Mango> or <baublebar>
Bracelets H&M | love these by <Ralph Lauren> and <J.Crew> and this by <Kenneth Cole>


Shop my look or see new items in my boutique





The sun was in and out that afternoon, it was difficult to take photos and also the first time my dad used my new camera. After we finished he surprised me with his fabulous around fifty years old leather photobag for my new camera! I am so proud of it! 
Danke, Ede :-)



I am linking up with Patti over at Not Dead Yet Style for her Visible Monday series.
Please pay her blog on how to look authentic and beautiful in our middle years a visit.